Rob Hopkins 是 Transition Movement 轉型城鎮區域鏈理論的發起人，他​​不停地從事一種教育，教導人們永續性的實質技能，承擔起責任來種植一些自己本身需要的糧食，如何產生自己所需的能源……等等，“在許多層面上，Resilience 恢復力的想法比起 Sustainability 永續力的概念更有用。” 他說。

恢復力意指一個系統能吸收外在干擾並在改變進行中重組的能力，擺脫石油依賴，轉向 local resilience 地方恢復力，是面對未來惡劣生活型態非常實用的方法。

●
案例
英格蘭小鎮 Totnes

小鎮居民自立栽植的城鎮農園

小鎮邀請居民參加的 Food Growing Projects
(完美食物生長活動研習會) 海報

小鎮店家貼出感謝顧客在地消費
並使用區域性貨幣的標語

Rob Hopkins 他常常在演說時拿出一瓶一公升的石油，告訴人們這瓶透過古老陽光蒸餾超過一億年地質時間、經過體力勞動者約5個星期所花的力氣、可以化身成炫目的現代產品、所有生活模式都仰賴著它、在我們假設它永遠都會存在的條件下的確是一件地球給人類的獻禮，然而這非比尋常的物質獻禮在人類歷史上只會停留在一段短期的時間，他個人非常感謝歷經過廉價石油時代，你我都是驚人地幸運的，但如果我們繼續仰賴它並假設它能繼續支持我們的選擇，那它會帶給人類的結果就是失控兩個字。

“假如我們等待政府，一切將會太晚，太晚了；假如我們以個體行動，將會太渺小；但是假如我們以群體社群為單位來行動，那就會just be enough，而且just in time 。”
—— Rob Hopkins

●
案例
英格蘭小鎮 Totnes

小鎮發起 Grown In Totnes 計劃的
“轉型城鎮區域鏈理論” 示意圖

例如，我們今天常常談到永續，考量貨物運輸的距離從高碳變成低碳，然而這樣的減碳思維仍是依賴石化燃料的經濟體系，就像早上起床打開網路電源看e-mail ，吃著從很遠地方運來的“物美價廉” 早餐咖啡，而這些食物和咖啡往往是對維繫地方糧食系統造成災難的因素。以更廣泛的relocalisation (在地化) 創造地區性的收入是勢在必行的未來生活模式，使用當地材料建築高能源效率的房屋，可以帶動潛在當地企業與產業，建立都會糧食生產圈的模式，能將在地農民與市場重新串連，發行當地貨幣，將上述的方案更具體地落實成為地區人民以收入和消費互助。這都是能夠幫助人們度過氣候劇烈變化與石油高峰期令人微笑的希望，更提前為即將到來的廉價石油時代終點作最好的準備。 ■

●
案例
英國倫敦西南部 Brixton 區

錢到底是什麼？說穿了就是用來互通幫助彼此，錢的價值完全來自 “缺錢”。英國倫敦西南部的 Brixton 發行 local 貨幣 The Brixton Pound (布里克斯頓鎊)，只能在當地流通，鼓勵當地商人與居民相互支持，可以有效抵抗全球經濟崩盤所帶來的影響。布里克斯頓鎊和英鎊匯率為1比1，目前在Brixton 約250 間店家接受布里克斯頓鎊，使用布里克斯頓鎊可享9折優惠，店家可用布里克斯頓鎊找零，顧客也可要求以英鎊找錢。英國法律並不禁止補充貨幣流通，英國央行說這類貨幣都被視為“與借據享有同樣的法律效力”。

Brixton 發行的當地貨幣布里克斯頓鎊

接受布里克斯頓鎊的店家