“陽光之下，眾生平等，眾人皆得能量。”

（太陽の下に皆が集い、皆が平等の存在であり、皆がエネルギーを得る）

— 日本國寶狂言師 野村萬齋

本屆東京奧運由於新冠肺炎的肆虐，可謂史上最波折的奧運會之一。2018年7月，日本發布2020東京奧運開幕式與閉幕式黃金創意陣容，包含擔任首席創意執行總監，曾出演電影〈陰陽師〉的日本傳統藝術國寶野村萬齋、廣告鬼才佐佐木宏、曾執導〈黃昏清兵衛〉與哆啦A夢動畫電影的山崎貴，以及惡女歌姬椎名林檎。2020年底，面對已經延後一年的龐大財務與防疫安全壓力，東京奧運委員會宣布為了防疫安全措施與開幕閉幕式的簡化，決定解散原團隊而由佐佐木宏全權負責。2021年3月，爆出佐佐木宏在LINE會議群組上提出由日本新世代正能量女性代表渡邊直美扮演“OLYMPIG”，歧視當有趣的說法，隨即引爆輿論一陣譁然，佐佐木宏隨即在4張A4的萬言道歉後辭去創意總監一職。然而即便如此曲折，突破一切困境舉辦的2021東京奧運，依舊反映了人類不輕易屈服的生命力。而那些為了登上世界顛峰而超越自我的各國奧運健兒，正奮力揮灑著汗水、生命力與笑容，替全世界帶來無價也無私的療癒能量。

此次東京奧運除了被大家追捧的各國嬌點鮮肉，由佐藤大領導的nendo所設計的奧運聖火台，是在看似低調的姿態中凝聚日本設計美學、職人精神與科技力的靈性存在。以當初野村萬齋提出的「陽光之下，眾生平等，眾人皆得能量」概念為靈感，nendo以太陽發散能量的意象為基礎，設計出以上下五片球狀結構來呼應奧運五環的極簡球型聖火台，不僅暗喻太陽賦予新生命，打開後的型態也如同盛開的花朵，抑或是迎向天空準備接捧的雙手。

在技術部份，聖火台採用被譽為新世代燃料的氫燃料，目前在福島工廠生產的它象徵日本正在從311的災害與傷痛中恢復，而透過電解水產生的氫燃料，其電力來源正是太陽能。此外，為了解決氫氣燃燒時火焰無色的問題，設計團隊必需加入碳酸鈉以產生黃色火焰，經過不斷的實驗，才能夠讓它產生如自然火焰燃燒的狀態。而為了創造出光線與火焰的漫射效果，聖火台的內層也特地施加多角度的鏡面體。

聖火台總重2.7噸、完全展開後3.5米寬，每片花朵結構40公斤重，並且由10公分厚的鋁版透過工匠一絲不苟的精準切割、拋光烤漆而成。最後，裡裡外外的精密結構，全都要通過反覆的防火、防水與耐熱測試，展現日本設計以以為傲的設計與工藝精髓。

一如nendo一直以來在設計上對於人性與智性的最高要求，凝聚生命力與科技力的東京奧運聖火台不僅蘊含細節藏在魔鬼裡的設計高度，也向我們展現設計在奧運會天使顏值之外的價值。■

關於作者

Clyde Liu。PPAPER 主編。
正宗90文化養大的金牛男。擁抱帶有壞品味的美感與文化。相信科幻片與愛情片是一切問題的答案。而宇宙是我們最後的歸依。