DINA背靠椅、PIPO兩用桌凳、CORTINA小吊燈, ©DAM
「我們相信生命過於短暫，不該浪費時間在無趣或是可以隨意丟棄的產品上。我們期盼人們可以喜愛周遭的空間，無論是他們會去的地方或是居住的地方」。-DAM
以釀酒桶為設計靈感的PIPO軟木塞兩用桌凳、COLOMBO軟木塞小鳥桌飾, ©DAM
在歐洲國家中，葡萄牙或許是最憂鬱的那個。作為一個缺乏幸福感的民族，他們有一種矛盾特殊的情感，葡萄牙文的「saudade」幾乎找不到任何同義字，最恰當地說，那是一種苦中帶樂的渴望。「saudade」可以是懷舊的，關於人、事、物、地點，任何會讓人觸景生情的東西，「saudade」也可以是關於尚未發生的未來。在這樣一個憂鬱的國家中，由Joana Santos與Hugo Silva在2013年創立的DAM是一間企圖透過設計來提升使用者快樂指數的葡萄牙家飾公司，兩人在探索色彩、形式、科技、材料的過程中發展出一種關於說故事與情感的設計理念。作為本期《PPAPER》的封面故事，我們來看看DAM如何將葡萄牙工藝轉化成舒適的生活品質。
DINA背靠椅、BELA壁掛鏡, ©DAM
訪談：
PPAPER X DAM
你們什麼時候決定創立DAM?
DAM是一個家飾品牌，2013年9月在倫敦的100% DESIGN中誕生。在這個商展中，DAM的共同創辦人與設計師們首次將品牌以及產品呈現給大家。
DAM的誕生來自於探索材質與傳統工藝的渴望，把它們帶進家具設計領域同時反映葡萄牙文化。2013年，我們在由Serralves舉辦的POPs Contest贏得Original Portuguese Products獎項，這讓我們非常興奮，也確認了我們的產品是有商業價值的，所以下一步便是讓DAM投入市場中。
你們認為葡萄牙的文化與傳統是什麼？你們怎麼把這些東西運用到DAM的現代設計中？
葡萄牙有很豐富的技術跟know-how。我們跟具備不同經驗的各方人士緊密合作，每一件作品都是來自當地設計師、工匠與產業的協同效應。
另外是真實的集體歷史遺產。我們在São João da Madeira立足，離Porto 30公里、Maritime海岸20公里、山區30公里、機場40公里。除此之外，我們距離Douro Valley 30公里，這是全世界最早開始釀酒的地區之一。自然景觀也給了我們許多活力與創意，讓我們感覺良好。
人、自然、氣味、工藝、故事。這就是為什麼我們對自己的國家有熱情並且懷抱信念：我們的地點特殊，我們的人與眾不同。因此我們的產品反映了周遭的事物，看重手工品的價值，融入新科技與態度。
DORA扶手椅、DINA背靠椅, ©DAM
藉由家飾，你們想傳達什麼訊息？
這是一個有感情的品牌。它有益健康。目的是開發會說故事的物件，讓使用者快樂並且在日常生活中啟發他們。我們的理念是人生過於短暫，因此不該浪費時間在無趣或是可拋棄的產品上面。我們希望人們能夠喜愛他們拜訪之處，以及他們的家。
今年你們參與了MAISON & OBJECT展覽，其中讓你們印象深刻的是什麼？
我們參展的時候在第7跟第8展區閒晃，很喜歡以“Comfort Zone”主題為靈感佈置的區域。展覽的環境非常舒服，參展產品的選擇也非常聰明。我們也很喜歡Mercado da Pedra的攤位，它是一個葡萄牙石材品牌，規劃得非常美麗，簡單而高貴。
以盆栽為設計靈感的FLORA咖啡桌, ©DAM
對DAM來說，哪些東西構成舒適的生活？
舒服，開放，簡單跟創意是將一個場所轉變成舒適生活的重要概念。我們認為這是可能的，只要找到自然物跟人造物之間的平衡，探索材質、形體、色彩、質地、氣味、訊息。
舒適生活讓人們像孩童般快樂。讓人們感覺安全，讓他們放鬆有活力。啟發他們。
VALENTIM沙發、SILVA壁鐘, ©DAM
延伸瀏覽
