永遠不要忽視內心那個微小又與眾不同的聲音，在這個世界上，永遠有一小群人，在做一些世俗眼光以外的事。不畏質疑，因為他們做的事，是沒有範例可依循的。這些極少數的人，是世界上開創型的人，只有少數的智者、發明家、領導者和前衛的先鋒屬於這樣開創型的人。在如同珍珠散落在太平洋與印度洋之間的印尼群島中，靠近觀光勝地峇里島附近的龍目島 (Pulau Lombok) 上，來自歐洲的 David Paulin 和 Christian Göran 一起透過環保的生態圓頂屋，來建立一個人與大自然環境和諧共存、永續發展、自給自足的生態度假村 (Eco Resort)。
熱愛衝浪的 David 與 Christian，連續十年都會給自己充分的假期，遠離文明，到龍目島衝浪。熱愛這個未被旅遊業過度開發的熱帶天堂，更是理念致力於綠色建築、生態友善和永續農業發展的伙伴，在夢想、技術和概念上，吸引一群志同道合的人加入。像是遠離現代文明污染的摩登魯賓遜，在天涯的海角，建造一個未來式的度假村，一個當文明與科技已被大自然反噬，人類必須重新反璞歸真的生存，或許在龍目島的生態圓頂屋中，提供的不只是一個抗震、防颱、防海嘯的安身之所，而是重新向大自然學習，與環境生態永續共生的存活實驗法則。從一個成功的衝浪學校，到一個綠色理念的生態度假村，DOME Lombok 的成功，只因為他們堅持那個細微而獨特的聲音。
專訪
PPAPER
╳
CHRISTIAN GÖRAN
（DOME 聯合創辦人、視覺總監、攝影師）
可以請你和我們的讀者介紹一下你自己和DOME團隊嗎？你的專業背景是什麼？
DOME 是由 David Paulin 和我兩個人一起創立的，大約是四年前開始這個合作項目。David 的父母是瑞典和法國人，他經營兩家非常成功的建築公司，專門從事環保生態建材相關的建築。尤其是建造許多漂亮又高端的住宅空間、公共建築有很長的一段時間，從印度到瑞典北部。
我有一半瑞典、一半智利的血統，在成為攝影師之前，從事許多年的民航機駕駛。接觸攝影、拍照，同時運用在 Instagram 和 Facebook 等數位社群平台上，慢慢的也建立一些名聲和影響力，我開始試著在生涯規劃上做一些改變，一些跟人相關的議題開始吸引我，然後我被 DOME 這個項目所吸引，所以我便投入一起創立。
同時，我們就像是一個球隊一樣，需要有志同道合的伙伴加入我們。Martin Condominas 是一位藝術家，也是擅用生態石膏建材的大師。他嫻熟的掌握將創新的生態石膏材質運用於傳統摩洛哥特德拉克 (Tadelakt) 窯屋的技術，他就像為每一座圓頂屋畫龍點睛的藝術家，會根據它們獨特的造型、線條、結構，去做最後的修飾。 Martin和David曾經在瑞典的建築公司一起工作過。
Sanne Jansen 是我們的專案經理和設計師，他為我們將這個項目的許多部分組織起來，從你可以看得到的網站，到 DOME 現場的活動。我們還有在地最好的聯繫者 Rachmat 他是我們非常好的朋友，也為我們進行在地工作人員的訓練和管理，他的家族已經在這個村落居住了好幾個世代。
可以說說你當初和 David Paulin 是怎麼開始 DOME 的嗎？
David 對於運用這種獨特建築技術打造一個生態度假村 (Eco Resort) 懷有很大的夢想。我們是在共同的朋友介紹下認識彼此的，那是在我們合作創立 DOME 前，在美國加州，參加一個關於生態圓頂屋建設，和永續農場教育的課程。
當時我們幾乎不認識彼此，在離開美國的航班上，我們有機會交談，彼此交換想法，然後越聊越對味，我們認為未來是非常值得共同期待的，然後我們都開啟了人生新一頁的發展。
為什麼選擇龍目島 (Pulau Lombok)？是否有什麼特別的景觀或環境生態吸引你們？
事實上選擇龍目島並非偶然，我們很熱愛衝浪，過去十年，我們經常到印尼來衝浪，有機會認識龍目島，並透過當地朋友的引薦，開始在龍目島經營一個衝浪學校，也透過這位朋友，我們在這個村落裡買了一塊地，可以跟一群善良又可靠的人一起工作。
印尼政府也有很吸引人的規劃，甚至可以滿足比我們願景還要大上許多的個案。我們投資了一小筆錢，這比我們在歐洲投資做任何事情都來得值得，而且更有報酬。歐洲絕大多數的政府，體制都很官僚，很難審核通過像我們這樣不尋常的想法。龍目島的觀光產業目前還在開發階段，我們很高興在這個時候參與其中，尤其是以生態和環境為主的旅遊業，DOME 成為龍目島生態旅遊發展的一部分，伴隨著新機場和許多新的公共建設，會有越來越多區域被開發。
可以和我們的讀者分享一下生態度假村的概念嗎？你們如何自給自足地取得食物、電力和乾淨的水源？
龍目島 DOME 的計劃，是一個創造並販售 “可永續發展” (Sustainable) 性的公司，包含了建築的生態結構技術，水資源的循環有效再利用，以及糧食的生產。不論是個人化的投資，或是更大規模的合作，都將促進每一個投資個案或項目彼此間的尊重和合作關係，同時與在地環境和文化，還有全球各地其他相關性的環保生態項目，維持良好的互動網絡。
DOME 的每一個傳統摩洛哥特德拉克式的圓頂建築，主要是由天然的夯土和石灰石所打造，穹頂式的結構是耐震、防颱和防海嘯的建築。我們致力於推動這種對環境可永續發展的建築，並確保實際居住的舒適性。目前，我們團隊的伙伴，都真正居住在 DOME 的生態圓頂屋中，實際體驗這項創新的概念與技術。
如何去經營一個摩登、酷又風格十足的生態度假村？
有兩個方向是我們掌握的重點，一是良好、環保可永續發展性的材質，另外一個是相對於其他度假村我們有更獨特的地點、更酷的設計。另外一點，我想也是相當重要的，對更多人傳遞這個創新的概念與形象。未來，我們希望透過類似像研習營、工作坊或是媒體發布會的方式來向更多人溝通。在這裡，人們可以透過環境的啟發，找到與大自然和諧發展的共通點。
可以聊聊你們接下來的計劃嗎？
我們的計劃是希望售出每一個生態圓頂屋，完成這個生態度假村的項目。同時我們也已經著手規劃新的更大型的生態項目了。目前，我們正在龍目島上的另一個區域丹絨令吉(Tanjung Ringit)，與環境組織 ESL 合作的“龍目島生態區” (Eco Regions Lombok) 上合作下一個生態圓頂屋計劃，更新的技術、設計和投資方案，都將在網站上公佈。我們希望將這份對於環境和生態可永續發展的度假概念推廣到世界各地，龍目島只是一個開端。 ■
All Photos © DOME
Photographed by Christian Göran
