睽違多年，CHANEL香奈兒再度於台北盛大舉辦展覽《CHANEL, A Journey Into The Allure解構香奈兒風格魅力之旅》，在香港與杜拜之後降落在臺北表演藝術中心。本次《PPAPER》受邀前往展覽參觀，並有幸採訪擔任品牌大使將近10年的桂綸鎂，請她為我們解讀她眼中的香奈兒，以及香奈兒女士、Karl Lagerfeld、Virginie Viard三位藝術總監所詮釋的CHANEL香奈兒。

 

「CHANEL, A Journey Into The Allure」展覽自5月13至5月23日
展覽為預約制，歡迎至香奈兒LINE官方帳號了解更多
地點：臺北表演藝術中心 (臺北市士林區劍潭路1號)

 

---

 

 

 

“ALLURE”
無法被翻譯的狀態

 

「Allure」一個來源於法文，但連法國人都難以精準描述的詞彙，關於風格也關乎態度，當中還含有一絲流動的意味，是一種不經意由內而外散發的自信、自在的感覺，這個語意飽滿的詞彙在中文裡最貼切的翻譯可能是「風格魅力」，由兩個語意曖昧的詞句相互加成，描述一種帶有空氣感的自由風尚。

「Allure」也或許是最適合用來描述CHANEL香奈兒的詞彙，因為我們今天很難只用一個形容詞來精準敘述香奈兒所代表的意義。

在男性主導一切的1910年代，啟程於風尚的巴黎並展露頭角於自在的杜維埃海濱，向女性揮舞自由旗幟的香奈兒女士，定義了CHANEL這六個字母的不凡，最初，她關於解放女性身體自由的前衛思潮，這份孤注一擲的大膽與浪漫情懷，在一個世紀以後成為了像陽光、空氣、水一般的存在，香奈兒女士掀起的一場革命換來了女性與生俱來的自在，這份激昂的情緒如今已經被內化成為富有象徵意味的美學，繼續由CHANEL譜寫出美麗的變奏旋律。

---

 

CHANEL, A Journey Into The Allure
解構香奈兒風格魅力之旅

 

《CHANEL, A Journey Into The Allure解構香奈兒風格魅力之旅》展覽在台北盛大展開，是繼香港與杜拜後全球第三站，也是目前規模最大的一次展出。呈現了自香奈兒女士、Karl Lagerfeld以及現任藝術總監Virginie Viard，三位身處不同時代的設計師共同演繹的一個香奈兒，透過三位設計師各自詮釋的香奈兒經典符碼，解構香奈兒醞釀一個世紀的風格魅力內涵，並且感受今日在Virginie Viard領導下的香奈兒希冀帶給當代女性，屬於此時此刻的風格魅力。

 

---

 

 

 

像電影一樣，看一場展覽

這場沉浸式的展覽從一個劇場開始，被Virginie Viard認為是最接近她想像中香奈兒女士形象的品牌大使Kristen Stewart所演繹的影像，帶出了整場展覽圍繞的「電影感」氛圍。因為電影正是非常能代表香奈兒的經典元素之一，香奈兒女士出生的年代正好是電影藝術蓬勃發展的年代，她的職業生涯裡為許多電影創作過戲服，而這項傳統也延續到今天（例如早前的《史賓賽》或是《芭比》）。不僅如此Virginie Viard也經常直接以電影為靈感發想系列，包括2023春夏系列取自電影學經典之作《去年在馬倫巴》，以及2024/25秋冬系列引用的60年代經典電影《男歡女愛》。

「時尚可以透過電影進入生活」香奈兒女士是這麼說的。

 

 

 

 

---

 

 

三位設計師
一個香奈兒

 

隱藏在螢幕後的展間分為外圈與內圈兩大主題區，外圈以香奈兒經典的設計符碼為題，呈現了香奈兒女士、Karl Lagerfeld以及Virginie Viard各自的詮釋：斜紋軟呢、制服元素、蝴蝶結、小黑洋裝、白色衣領、經典包款配件⋯等等。

品牌特別將過往的珍貴作品從未對外開放的檔案庫裡帶來台北，其中最有歷史的是一件95年前香奈兒女士時期創作的套裝，甚至還有香奈兒女士本人曾經穿著過的私服也出現在這次的展覽裡，並且與近期的作品一同展出。

在這個展間裡，我們可以很輕易地發現三位藝術總監即便身處不同時代，對同樣的符碼卻有著非常巧合的詮釋，尤其Virginie Viard與香奈兒女士同樣作為女性設計師，她們對於美學的理解似乎有著穿越時空的共鳴，換句話說，身為女性的她們發自內心地了解女性真正的需要，而Virginie Viard也確實完全了解香奈兒風格魅力的所在，因為Virginie Viard在創作時其實並沒有直接參考這些歷史作品，香奈兒符碼在她於品牌深耕超過30年的時間裡早已內化成為她思考的一部分。

 

---

 

 

屬於今天的香奈兒

 

1910年代，香奈兒女士亟欲解放女性穿著的自由，歸還女性本該有的全部，女性可以像男性一樣穿著舒適、富有動態感的服裝，這樣的精神穿越到今天仍然存在於Virginie Viard的心中，更輕盈的Tweed斜紋軟呢、更多的褲裝，一切創作的初衷都源於「自在」，而且屬意於當代。位於展覽中心圓環的第二個展間，呈現了25套Virginie Viard近期的創作，從經典黑白到明亮鮮豔的色調，也包括最新一季在曼徹斯特發表的工坊系列，在這些作品的圍繞下可以更明確地感受到這位藝術總監希望帶給女性，自在、優雅、靈活的姿態，是跨越一個世紀以來源於香奈兒，也屬於每一位當代女性的獨特風格魅力。

 

---

 

 

品牌大使眼中的香奈兒

 

本次展覽我們有幸專訪了香奈兒品牌大使桂綸鎂，聊聊身為品牌大使將近10年的她，究竟如何解讀香奈兒這個已經有太多內涵的名詞，「Allure」之於香奈兒又有什麼意義？

 

 

訪談
PPAPER FASHION
✕
桂綸鎂

 

對你來說香奈兒的風格魅力是什麼？
香奈兒的風格魅力對我來說是舒服的，成為自己，你就是你。所有你喜愛的、讓你沮喪的、悲傷的、你關心的、你閱讀的、你喜愛的電影、你聽的音樂、你丟棄的所有的一切，關於你自己，是一種驅動你內心的東西。

 

你怎麼解讀香奈兒女士、Karl Lagerfeld、Virginie Viard這三位創意總監所演繹的香奈兒？
香奈兒女士在女性地位較低，話語權也沒有這麼大的時候，很勇敢地透過作品去表達她所熱愛並且信仰的理念，同時她也在戀愛裡面有非常深的投入，很多時候我覺得她的本質是很浪漫的，這也包括她始終專心一致地只做一件事，這是多麼浪漫的事，而她也奠基了香奈兒品牌很多的符碼。

當我們聊到卡爾的時候，我會覺得他把很多香奈兒女士的概念和一切的符碼都昇華了。在服裝上我們可以看到很多出自工坊的手工刺繡珠串，甚至也能看到很華麗、漂亮的秀場，我認為他在概念的執行上是更豐富的，我想這也和他謹慎嚴肅的性格有所關聯。

 

 

而當我們聊到Virginie，首先，她和香奈兒女士一樣是一位女性，有的時候我甚至覺得她的內心住著一個搖滾歌手的靈魂，將自己喜愛的詩歌、音樂、電影、文學元素放入系列裡。也因為她是女性，所以她和香奈兒女士有著一脈的邏輯，她們都想要解放女性的身體，所以我們看見Tweed斜紋軟呢外套變得更輕盈了，也看見了更多褲裝，這一切的目的都是為了讓女性的活動更加自如，而這種動態感是很重要的。

我們在卡爾身上看到很多而且很大的概念性，但是我們在Virginie身上看到了更多的細節，秀場雖然沒有龐大的佈景，但是每一個系列的工藝和服飾珠寶的呈現上都有迷人的細節，我們可以很近距離地感受到這一切。

對我來說，香奈兒女士與Virginie這兩位女性的想法與思維是更接近的，而卡爾的開創性把香奈兒的元素奠基地更加穩固，並透過Virginie的想法再次變奏。

 

 

在你眼中Virginie Viard是一位什麼樣的藝術總監？
就像我說的，我覺得她就像一位搖滾騎士，她很內向，可是很真情，同時也非常浪漫，擁有一份信仰並心無旁騖地完成它，不追隨也不迎合誰，只是把心中的聲音表達在系列中，這也非常地浪漫。而我覺得很多搖滾樂手都有這樣的性格，她的外表看起來未必激昂，可是內心一定是充滿浪漫的。

 

在成為香奈兒品牌大使將近十年的時間裡，你對於香奈兒有什麼樣更深層的理解？
我覺得她從來不從眾，所以她獨樹一幟，那為什麼敢這麼做？因為她核心的信仰是穩固的，所有的藝術總監也都只在做自己，但是在做自己的同時，他們的觸角與好奇是向外伸展的，並從中獲取許多能量，比如2023年的工坊系列前往了達卡，真真正正地去了解達卡的文化到底是什麼？它的內核又是什麼？然後將這些元素放入系列服飾裡。內在的東西是永恆不變的，而且永遠保持好奇，不跟隨潮流，而是創造。

 

 

 

對你來說今天的香奈兒所代表的意義是什麼？
讓我更相信可以走一條只屬於自己的路。儘管有懷疑與猶豫的時刻，但想想香奈兒女士、Karl Lagerfeld、Virginie Viard，就會發現這個品牌之所以如此屹立不搖，並且所有的作品依然如此經典，那正是因為這些都是他們真心相信的。

 

『哪部電影最能代表香奈兒？』在你與Caroline de Maigret的問答影片裡我們還沒聽到你的答案⋯
這個問題我想了非常久，因為這個品牌對我而言充滿了各種元素，我實在難以想到一部電影能夠融合這麼多內涵，她堅毅、勇敢、並且始終相信自己的信仰，然後創造並衍生出許多變奏。所以⋯我其實沒有答案。

但如果這個答案是品牌曾經汲取靈感的電影，我想《男歡女愛》和《去年在馬倫巴》它們都是香奈兒，這兩部電影我都很喜歡，前者的內容極其浪漫，就像香奈兒的工藝和傳承精神的內核其實是很柔軟和浪漫的。而後者就像是一場夢境，在真實與不真實之間不斷解構，所謂的「真實」其實就是你所相信的，它富有很多層次，就像香奈兒一樣。

 

 

最後，能否分享一個你至今與香奈兒之間最有親密感、而難忘的故事？
我立刻想起我剛有榮幸參與香奈兒大秀前幾年所發生的事。每一次看完秀的時候，我都會排隊跟卡爾聊個幾句，直到有一次我上前跟卡爾說話的時候，我就想著一定要再一次跟卡爾介紹我是誰，因為我好像從來沒有跟他說過「我是誰、我來自哪裡」。所以那天我跟卡爾說「你好，我叫桂綸鎂，我是一名演員，我來自台灣」，接著他握住我的雙手說「I know everything about you.」我當下超級感動！我當時甚至根本不是品牌大使，與會的嘉賓這麼多，我只是被邀請來的其中一位，但他居然這麼真誠地跟我說這番話，而我絕對相信他記得每一位與會人士的背景，我至今仍然記得那份感動。◼︎