CARMEN卡門一齣摩登的歌劇

*CARMEN, 2016/2017© Vincent Pontet / Opéra national de Paris*

Carmen 卡門，這個歌劇藝術史上最為人知的西班牙吉普賽蛇蠍美人，今天不再賣弄西班牙弗朗明哥風情，西班牙舞台導演 Calixto Bieito 將這齣有史以來被演出最多次的歌劇以西班牙電影大導演阿莫多瓦般的限制級風貌呈現，19 世紀法國浪漫主義歌劇在軍隊、吉普賽遊民、鈔票、強烈並恐懼的愛下，將英年早逝的19世紀法國作曲家 Georges Bizet 喬治比才他天蠍座的藝術推向更極端以刺探人們接受的底限。

*CARMEN, 2018/2019 © Emilie Brouchon / Opéra national de Paris*

2019 年 l'Opéra Bastille 巴士底歌劇院 30 週年，巴黎歌劇院仍決定再度將導演 Calixto Bieito 版本的嶄新 Carmen 卡門搬上巴士底歌劇院舞台。

1875 年 3 月 Georges Bizet 喬治比才推出歌劇 Carmen 卡門時成績慘遭滑鐵盧，他一生中並未享受到這齣最被全世界喜愛的歌劇其榮耀的成果。2017 年巴黎 l'Opéra Bastille 巴士底歌劇院推出西班牙舞台導演 Calixto Bieito 版本的嶄新 Carmen 卡門，也激怒了許多媒體與觀眾。2019 年 l'Opéra Bastille 巴士底歌劇院 30 週年，巴黎歌劇院高層仍決定再度將新版 Carmen 卡門搬上巴士底歌劇院舞台。

CARMEN, 2018/2019, Gabrielle Philiponet (Frasquita), Boris Grappe (Le Dancaïre), Valentine Lemercier (Mercédès), François Rougier (Le Remendado), Anita Rachvelishvili (Carmen) © Emilie Brouchon / Opéra national de Paris

家喻戶曉的卡門旋律「Habanera哈巴奈拉舞曲」在l'Opéra Bastille巴士底歌劇院CARMEN卡門2018/2019版本

「卡門是一個害怕死亡的人，並不僅僅是我們所看到不顧一切追求自由的那一面，她想要逃離吉普賽遊民的生活條件，但她愛 Don José ，因為他是危險的。」在新版 Carmen 卡門演出傻憨士兵男主角 Don José 備受推崇的法國 ténor 男高音 Roberto Alagna 這樣解讀他演出的角色與對手女主角卡門。的確，即使在原始版本的歌劇 Carmen 卡門中，卡門被一群群雄壯威武的軍官環繞偏偏將花丟給傻憨士兵 Don José，她以蛇蠍敏銳的第六感嗅出傻憨的 Don José 其實是比她自己更危險的人，卡門利用 Don José 將她從牢裡放出來，之後移情別戀愛上鬥牛英雄 Escamillo，但 Georges Bizet 喬治比才除了將整齣歌劇中兩段高潮獻給鬥牛英雄 Escamillo 外，並未對他的魅力有太多著墨，反倒是卡門與傻憨士兵 Don José 中看似一強一弱的角力，將 Don José 的性格鋪陳到最豐富後，將很有主控力量的卡門刺死。那些歡愉，都是過程。鬥牛士英雄的刀劍，在 21 世紀成為揮灑的鈔票，被刺中的蠻牛禽獸，其實是今天眾多與禽獸無異失去靈魂的人類。新版卡門，有血有肉，如電影一般摩登。■ (Text 文字 by Gene Ku 簡兢谷)

家喻戶曉的卡門旋律「Habanera哈巴奈拉舞曲」在l'Opéra Bastille巴士底歌劇院CARMEN卡門2016/2017版本